Bolvolino — Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento: 5 aprile 2026

Questi termini regolano l’uso dell’applicazione mobile Bolvolino (“App”), pubblicata da Seizeiones. Installando o usando l’App accetti questi termini. Se non li accetti, non usare l’App.

1. Licenza d’uso

Ti concediamo una licenza personale, limitata, non esclusiva e non trasferibile per scaricare e usare l’App sui dispositivi consentiti dallo store (Apple App Store / Google Play), secondo le regole della piattaforma.

2. Contenuto e proprietà intellettuale

Grafiche, audio, testi, marchi e software dell’App restano di Seizeiones o dei rispettivi licenzianti. Non copiare, modificare, distribuire o decodificare l’App oltre a quanto consentito dalla legge.

3. Acquisti in-app e abbonamenti

Eventuali acquisti digitali sono gestiti da Apple o Google. Prezzi, fatturazione e rinnovi (se applicabili) seguono i termini dello store. Il ripristino degli acquisti è disponibile dove supportato dalla piattaforma.

4. Aggiornamenti e disponibilità

Possiamo aggiornare l’App o interromperne funzionalità. Non garantiamo che l’App sia priva di errori o sempre compatibile con ogni dispositivo futuro.

5. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Seizeiones non è responsabile per danni indiretti, consequenziali o perdita di dati derivanti dall’uso dell’App. Alcune giurisdizioni non ammettono limitazioni: in tal caso si applica il minimo indispensabile.

6. Legge applicabile e contatti

Per controversie, ove consentito, si applica la legge italiana. Per supporto e comunicazioni legali usare i recapiti indicati nella scheda store dell’App.

Informativa privacy: /privacy

7. English (summary)

These Terms govern use of the Bolvolino mobile app by Seizeiones. You receive a limited license to use the app per store rules. In-app purchases are processed by Apple/Google. Intellectual property stays with Seizeiones or licensors. Limitation of liability applies where allowed by law. See the store listing for support contacts. Full privacy information: Privacy Policy.